Consider selling coins in other country's currency direct from your site. Like Steam does.
80% of your player base is BR, 15% BR's pretending to be americans, 3% americans, 2% rest of the world.
Game is expensive in dollars. Now imagine in other currencies.
Level Up sells coin keys for almost the same as buying in dollars, so almost no benefit.
Or just wait to see sales shrink.